(La versión en español se encuentra al final del documento)
Dear ASFG Community,
Every year, ASFG Green supports the community in celebrating Earth Week (April 20–24) to reinforce our commitment to the environment.
On campus, staff and students have planned integrated learning opportunities focused on low-impact changes we can make for the health of our planet—covering material consumption, energy, food, water, and transportation. Be on the lookout for ways to connect school learning to home habits.
To kick things off, all early childhood and pre-first students will get an up-close look at bees through workshops led by local beekeeper Miel Oro, the first week back from Spring Break. Each class will receive a presentation on these incredible pollinators, and every student will bring home a small coloring book about beehives. Look for “Aprendiendo de las Colmenas” in their backpack and ask what they learned! The Sports department will host an early morning social running event called “Running for the Planet” on Saturday, April 18. Families can sign up for 3 or 5 kilometers at our sports department office.
During Earth Week, ASFG Green will host several community events:
EcoExperience: Where Does Your Waste Actually Go?
In partnership with Warrior Parent Academy (WPA), we will host this session led by environmental changemaker and ASFG parent Fernanda Segura. 👉 Sign up here
📅 When: Wednesday, April 22 | 8:00–10:00 a.m.
📍 Where: Upper School Library Terrace
💵 Cost: FREE!
👥 Who: All ASFG parents and special guests—every grade level welcome!
🌐 Language: Spanish
Change Makers Market
In partnership with the Parents Association (PA) and WPA, we are thrilled to host our very first student-led Change Makers Market—a space where students share planet-friendly creations and celebrate creativity and responsibility.
📅 When: Thursday, April 23 | 4:00–6:00 p.m.
📍 Where: Elementary fountain area
💵 Cost: FREE!
👥 Who: The whole community!
Family Movie Night: Bee Movie
Immediately following the Change Makers Market, join us for a family-friendly outdoor screening of Bee Movie in Spanish with English subtitles. Come in pajamas and bring your stuffed animals, pillows, a blanket, and a reusable water bottle! Snacks will be available for purchase (popcorn, pizza, flavored water, and cookies), with proceeds benefiting the drama department.
📅 When: Thursday, April 23 | 6:00–8:00 p.m.
📍 Where: Auditorium
💵 Cost: FREE!
👥 Who: The entire family!
Questions? Contact us at extendedlearning@asfg.edu.mx
Together, we can make a positive impact.
Sincerely,
ASFG Green, Parents Association, & Warrior Parent Academy
Estimada comunidad del ASFG:
Cada año, ASFG Green apoya a la comunidad en la celebración de la Semana de la Tierra (20–24 de abril) para reforzar nuestro compromiso con el medio ambiente.
En el campus, el personal y los estudiantes han planeado oportunidades de aprendizaje integradas enfocadas en cambios de bajo impacto que podemos hacer por la salud de nuestro planeta; abarcando el consumo de materiales, la energía, los alimentos, el agua y el transporte. Estén atentos a las varias formas de conectar el aprendizaje escolar con los hábitos en casa.
Para dar inicio, durante la primera semana de regreso de las vacaciones de primavera, todos los estudiantes de early childhood y prefirst tendrán la oportunidad de conocer de cerca a las abejas a través de talleres dirigidos por el apicultor local Miel Oro. Cada grupo recibirá una presentación sobre estos increíbles polinizadores, y cada estudiante llevará a casa un pequeño libro para colorear sobre colmenas. Busquen “Aprendiendo de las Colmenas” en su mochila y pregúntenles qué aprendieron. El sábado 18 de abril, el Departamento de Deportes organizará un evento social de carrera matutina llamado “Running for the Planet”. Las familias pueden inscribirse para 3 o 5 kilómetros en la oficina de deportes.
Durante la Semana de la Tierra, el ASFG Green organizará varios eventos comunitarios:
EcoExperience: ¿A dónde van realmente tus residuos?
En colaboración con Warrior Parent Academy (WPA), ofreceremos esta sesión dirigida por la agente de cambio ambiental y madre del ASFG, Fernanda Segura. 👉Regístrate aquí
📅 Cuándo: miércoles 22 de abril | 8:00 – 10:00 a.m.
📍 Dónde: Terraza de la biblioteca de upper school
💵 Costo: ¡Sin Costo!
👥 Para quién: Todos los padres de familia del ASFG e invitados especiales,¡todos los grados son bienvenidos!
🌐 Idioma: Español
Change Makers Market
En colaboración con la Asociación de Padres (PA) y WPA, nos emociona presentar nuestro primer Change Makers Market liderado por estudiantes, un espacio donde los alumnos comparten creaciones amigables con el planeta y celebran la creatividad y la responsabilidad.
📅 Cuándo: jueves 23 de abril | 4:00 – 6:00 p.m.
📍 Dónde: Área de la fuente de elementary
💵 Costo: ¡Sin Costo!
👥 Para quién: ¡Toda la comunidad!
Noche de cine en familia: Bee Movie
Inmediatamente después del Change Makers Market, acompáñennos a una proyecciónal aire libre de la película Bee Movie en español con subtítulos en inglés. ¡Vengan en pijama y traigan sus peluches, almohadas, una cobija y una botella de agua reutilizable! Habrá snacks disponibles para compra (palomitas, pizza, agua de sabor y galletas), cuyos ingresos beneficiarán al departamento de teatro.
📅 Cuándo: jueves 23 de abril | 6:00 – 8:00 p.m.
📍 Dónde: Auditorio
💵 Costo: ¡Sin Costo!
👥 Para quién: ¡Toda la familia!
¿Preguntas? Contáctanos en extendedlearning@asfg.edu.mx
Juntos podemos generar un impacto positivo.
Atentamente,
ASFG Green, Asociación de Padres y Warrior Parent Academy